A mummified cat and several artefacts where found during building work and when they were removed, banging and other "strange noises" have been heard here.