The smell of burning tyres and the sound of screams have been blamed on a man who burned himself to death when his wife left him.